I was circling back with our accounting manager to review the issue when we checked the unallocated batches and found the batch was no longer listed as unallocated.
The system seemed to have resolved itself.
Unfortunately there were no learnings from why this batch got into the state it did in the first place and how to resolve it since the system seemed to fix itself.