We had thyis problem too when we went from 7 to SL 2011 FP1. Here is an example from our issue files back then:
Yes you can use ? now to replace _ to specify a certain number of characters to wildcard. For example, the following would select 090 office.
GL_Subacct EQUAL ???090*
GL_Subacct EQUAL ???090%